Approaching the end of a six-day work week in an understaffed and underfunded federal agency as the nation plunges into another costly war.