He couldn’t storm out of the criminal trial, though frequently disengaged by falling asleep