These cross terms are what we usually call "extinction" and are the result of the interference between the incident and scattering fields (and the reason why you get a "shadow" behind the scatterer).

6/6