Should she have returned the money? Sure. Is it "theft" not to return the money? Fuck right off. This is a civil matter.