Great thread about etymology, Dashiell Hammett, and the original Star Trek