If someone is presenting themselves as a small (smol) bean, they’re presenting themselves as tiny, harmless, like a cute little creature who couldn’t possibly do anything bad.