Just make regular over world enemies an actual threat so you have reason to try a tank or healer, and maybe don't male "tough" enemies just giant health sponges.