If state law allows people to request a change of gender, & all the legal conditions to register that change have been met, then so be it. If not, not unless & until the relevant law changes.
However, if insisting results in being struck off the electoral register, it's shooting oneself in the foot.