Up yours, Hemingway.