In Iranian culture, a " thumbs up " is a rude middle finger gesture .