Something about phrasing it in this specific way causes them to slam facefirst into a wall of cognitive dissonance.

They can't (correctly) say "the candidate" because it's too obviously self-contradictory, but on some level they know saying "the voters" would sound horrible. And thus: Sidestepping.