This whole fiasco is no more about the price of fuel than the man on the moon