The fact that the X collection decided to fix the barely translated X6 boss names but leave the dumbass Guns'n'Roses reference boss names for X5 is oddly enough the thing that keeps *me* up at night.