Somehow it never occurs to them that we could also get bogged down in the arcane process of building a bunch of stuff nobody needs, because they're utterly brainwashed into "Growth is good."

Tumors grow, too.