In my experience, a lot of the games that say this are fine on Catalina+

Since a lot of devs have this marked incorrectly, I suspect it's Steam's fault for making verification hard or confusing or something.