This is a pretty easy case IMO - sue Google for their AI being willing to do that, for refusing to make their AI bound to the parental conditions, and just let Google know you'll be willing to settle the suit in full for them fixing those issues and relinquishing your accounts and data.