They've been doing it for decades. The Strait of Hormuz as leverage, Hezbollah as a forward proxy, the Houthis, the various militia networks across Iraq and Syria. You don't have to beat the US Navy, you just have to make the water expensive enough that someone blinks.