Sandal, did I ever tell you about the time I overheard a fellow English tutor tell a student, "You're not supposed to use 'I' in a term paper because Old English didn't have a word for 'I'."