I was the same the first time I met an out gay man (who was rather camp). I was uncomfortable, especially when he gently flirted with me. I realised very quickly that it was very much a ME problem (causes in part by societal expectations), and not anyone else’s. I got over myself after that.