Either that, or the fan is moving shitward.