Your gallon<->liter conversion is correct; I'll assume USD<->EUR is also right. Yeah, compared to just about everywhere not in the Middle East, gas/petrol is ridiculously inexpensive here.

That's also an old image; it's apparently $3.79/gal right now near where I live.