I've used the app "Pocket Casts" on Android for many years as my way of listening to podcasts, and their lowest tier has now gone from "one time small payment" to "free".

Also though, can you ask YouTube Music podcasts to play you the podcast "https://wolf359.fm/" ? Maybe it can find it by that.