Presumably by "she is a birthright citizen" the reporter means "she is a citizen under the 14th amendment *only*" and not the completely unremarkable "she is a citizen by right of the circumstances of her birth", which is really what "birthright" means. (and applies to ~all citizens not naturalized)