We @pelagios.bsky.social are looking to evolve Peripleo, a browser-based tool for the mapping of things related to place github.com/britishlibrary/peripleo, to make it easier to use by historians and archaeologists as a research tool. Let me know if you're interested.