Its not only the english plural-s that brings me pain (panzers!), but the plural of schwerpunkt. If there are multiple schwerpunkts (argh!), are any of them still schwerpunkts anymore? Maybe that is a philosophical question. Or not. Who knows. Sometimes i wish i could send Carl a whatsapp.