I wonder if this is because of blender being OSS it lends itself to easy modification and lots of custom Plugins.
It’s been a decade or two and I don’t know what Maya’s extensibility situation is like, but it was advertised as base for things like game level layout tools. can’t be just licensing $$